중국어 ‘往 + A + B’ 패턴 알아보기
이번 글에서는 중국어에서 방향을 표현할 때 자주 사용되는 ‘往(wǎng) + A + B’ 패턴에 대해 살펴보려고 합니다.
‘A 방향으로 B하다’라는 뜻인데요. 알아두시면 다양하게 활용이 가능합니다.
지금부터 간단하게 살펴보도록 할게요.

往 + A + B 패턴 기본 구조
중국어에서 ‘往(wǎng)’은 ‘~쪽으로, ~방향으로’라는 의미를 가진 전치사(개사)인데요.
往 + A + B 형식으로 자주 사용이 됩니다.
여기서 A 자리에는 방향을 나타내는 단어가 오고, B는 그 방향으로 행하는 동작을 나타내는 동사가 온다고 보시면 되는데요.
간단한 예문을 통해 살펴보면 아래와 같습니다.
ex)
往前走
wǎng qián zǒu
앞으로 가다
⇒ 往 뒤에 방향을 나타내는 단어인 前가 오고, 뒤이어서 ‘가다’라는 동사 走가 와서 ‘앞으로 가다’ 라는 뜻이 됩니다.
무언가 방향성을 가진 행동을 표현할 때 유용하게 쓸 수 있는 표현법이라고 보면 될 것 같네요.
자주 사용되는 방향 표현 단어들
‘往 + A + B’ 패턴에서 A 위치에는 주로 방향을 나타내는 단어들이 온다고 말씀드렸는데요. 대표적인 것들로는 아래와 같은 표현들이 있습니다. (’방위사’ 라고도 부릅니다.)
- 前(qián): 앞
- 后(hòu): 뒤
- 左(zuǒ): 왼쪽
- 右(yòu): 오른쪽
- 上(shàng): 위
- 下(xià): 아래
- 里(lǐ): 안쪽
- 外(wài): 바깥쪽
예문 살펴보기
‘往 + A + B’ 패턴을 이용한 예문 몇 가지 살펴보도록 할게요.
ex)
往前走
wǎng qián zǒu
앞으로 가다
往后退
wǎng hòu tuì
뒤로 물러서다
往右拐
wǎng yòu guǎi
오른쪽으로 방향을 바꾸다
往左转
wǎng zuǒ zhuǎn
왼쪽으로 돌다
往上爬
wǎng shàng pá
위로 올라가다
往下跳
wǎng xià tiào
아래로 뛰어내리다
👉 아래와 같이 길을 알려주는 상황에서도 사용될 수 있습니다.
A: 请问,银行在哪里?
qǐng wèn, yín háng zài nǎ lǐ?
실례합니다, 은행이 어디에 있나요?
B: 往右拐,然后一直往前走。
wǎng yòu guǎi, rán hòu yì zhí wǎng qián zǒu.
우회전 한 다음 계속 앞으로 가세요.
참고로 A 자리에 방향 표현 이외에도 구체적인 장소가 오기도 합니다.
往超市跑
wǎng chāo shì pǎo
슈퍼마켓 쪽으로 달리다
往机场方向走
wǎng jī chǎng fāng xiàng zǒu
공항 방향으로 가다
지금까지 중국어에서 방향을 표현하는 필수 패턴인 ‘往 + A + B’에 대해 알아보았습니다.
기본이 되는 패턴이기 때문에 기초 단계에서 잘 익혀두시면 좋지 않을까 싶네요.
오늘 내용은 여기까지입니다. 더욱 유익한 내용으로 다시 찾아오도록 할게요. 읽어주셔서 감사합니다.