有 용법 및 부정형 만드는법 알아보기 (在와의 차이점)
이번 글에서는 중국어에서 정말 자주 사용되고 필수로 알아두어야 하는 有의 의 용법에 대해 정리해보려고 합니다.
有는 기본적으로 ‘있다(존재)’, 그리고 ‘가지고 있다(소유)’라는 의미를 지니고 있는데요.
지금부터 有의 기본적인 의미부터 소유와 존재의 표현, 부정형, 그리고 在와의 차이에 대해 정리해보도록 하겠습니다.
有 기본적인 의미와 사용법
먼저 有의 기본적인 의미와 사용법에 대해 알아보도록 할게요.
有
yǒu
있다, 가지고 있다
有는 기본적으로 ‘있다’ 또는 ‘가지고 있다’라는 의미로 쓰입니다. 주어가 무엇을 소유하거나 어떤 존재가 있음을 나타낼 때 사용되는데요. 기본적인 구조는 아래와 같아요.
A + 有 + B
A는 B를 가지고 있다(소유)
A에 B가 있다(존재)
예문을 통해 살펴볼까요?
ex)
我有一本书。
wǒ yǒu yì běn shū.
나는 책 한 권을 가지고 있다.
桌子上有一本书。
zhuōzi shang yǒu yì běn shū.
책상 위에 책 한 권이 있다.
⇒ 이렇게 소유, 또는 존재 2가지의 용법으로 쓰일 수 있는데요. 아래에서 좀 더 자세히 살펴보도록 하겠습니다.
소유를 나타내는 有
누군가가 특정 물건을 가지고 있을 때, 또는 어떤 속성이나 상태를 소유하고 있을 때 ‘有’를 사용하게 됩니다.
예문을 통해 살펴보도록 할게요.
ex)
我有手机。
wǒ yǒu shǒujī.
나는 핸드폰이 있습니다.
他有女朋友。
tā yǒu nǚpéngyou.
그는 여자친구가 있습니다.
존재를 나타내는 有
有는 어떤 장소나 공간에 사람이나 사물이 존재함을 나타낼 때도 사용할 수 있는데요. 아래와 같은 구조로 사용합니다.
장소 + 有 + 존재하는 사람이나 사물ex)
教室里有学生。
jiàoshì lǐ yǒu xuéshēng.
교실 안에 학생이 있습니다.
书架上有书。
shūjià shàng yǒu shū.
책장 위에 책이 있습니다.
有의 부정형
有의 부정형을 만들 때는 不 대신에 没를 사용하여 ‘没有(méiyǒu)’로 표현을 합니다. 일반적인 동사의 부정형에서 不를 사용하는 것과 달리 有는 반드시 没를 사용해 부정해야 해요.
ex)
我没有钱。
wǒ méiyǒu qián.
나는 돈이 없어요.
桌子上没有书。
zhuōzi shang méiyǒu shū.
책상 위에 책이 없습니다.
⇒ 不有라고는 하지 않고 반드시 没有라고 해야 한다는 점! 기억해두시길 바랍니다.
有와 在의 차이점
有와 在는 모두 존재를 나타낼 때 사용할 수 있는데요. 다만 의미와 용법에 있어 약간의 차이점이 존재합니다.
일단 有는 어떤 장소에 무언가가 있음을 나타낼 때 사용합니다. 이 때 주어로 장소를 나타내는 말이 오게 되죠.
教室里有学生。
iàoshì lǐ yǒu xuéshēng.
교실 안에 학생이 있다.
한편 在의 경우 특정 주어나 대상이 어디에 있는지를 나타낼 때 사용되는데요. 장소를 나타내는 말은 在의 뒤에 위치하게 됩니다.
学生在教室里。
xuéshēng zài jiàoshì lǐ.
학생이 교실 안에 있다.
有는 장소를 주어로 해서 그 장소에 무언가가 있는지를 설명하고, 在는 특정 주어가 어디에 있는지를 설명한다고 보시면 될 것 같네요.
지금까지 有의 기본적인 의미와 용법에 대해 살펴보았습니다.
워낙 자주 사용되는 단어이기도 하고 용법도 어렵지 않아 중국어 초보 분들도 금방 익히실 수 있으리라 생각합니다.
오늘 내용이 중국어 학습에 조금이나마 도움이 되셨길 바랍니다. 더 좋은 내용으로 다시 찾아오도록 할게요.