중국어로 이름 묻고 답하기 기초 회화표현 몇 가지
오늘은 중국어로 이름 묻고 답하기 방법에 대해 알아보려고 해요.
처음 만난 사람과의 대화, 친구 소개, 비즈니스 상황까지 다양한 상황에서 내 이름을 말하거나 상대방의 이름을 물어야 하는 경우가 생길 수 있는데요.
몇 가지 표현만 알아두면 어렵지 않게 소통을 할 수 있습니다. 지금부터 살펴보도록 할게요!
(*중국어가 처음인 분들을 위해 편의상 한글 발음도 함께 기재하였으나 정확히 표기하기에는 한계가 있다는 점 참고 부탁드려요.)
중국어로 이름 묻고 답하기 기본 표현
먼저 “이름이 뭐예요?” 하고 중국어로 물어볼때는 이렇게 이야기합니다.
你叫什么名字？
Nǐ jiào shénme míngzì?
니 찌아오 션머 밍쯔
⇒ 상대방의 이름을 묻는 가장 기본적인 표현이에요.
‘叫(jiào)’는 ‘부르다’라는 뜻의, 이름을 물을 때 사용하는 핵심 동사라고 보시면 됩니다.
상대방에게 이름이 무엇이냐는 질문을 받았을 때 “제 이름은 OO입니다.”라고 답을 하게 될 텐데요.
이 경우 중국어로는 아래와 같이 이야기합니다.
我叫OO。
Wǒ jiào OO
워 찌아오 OO
⇒ OO 부분에 내 이름만 넣어서 말하면 됩니다.
내 이름 중국어로 변환하는 방법은 지난 글에서 다룬 적 있으니 참고 부탁드려요.🙂
중국어로 이름 묻고 답하기 확장 표현 몇 가지
나보다 나이가 많은 사람, 즉 연장자나 비즈니스 상대에게 이름을 물어볼 때는 좀 더 정중한 표현을 사용하셔야 하는데요. 아래와 같이 이야기할 수 있습니다.
您贵姓？
Nín guì xìng?
닌 꾸이 씽
⇒ 여기서 ‘贵(guì)’는 상대방을 높이는 말이라고 보시면 됩니다.
또는 아래 표현과 같이 “(내가 당신을) 어떻게 부르면 될까요?”라고 물어볼 수도 있어요.
怎么称呼您？
Zěnme chēnghu nín?
전머 청후 닌
⇒ 여기서 ‘称呼(chēng‧hu)’는 ‘부르다, 일컫다’ 라는 의미입니다.
중국어에서 내 이름을 알려줄 때 성을 먼저 떼어서 따로 말하기도 하는데요. 예를 들어 이름이 이선미(李善美)라고 할 경우,
我姓李，叫李善美。
Wǒ xìng Lǐ, jiào Lǐ Shànměi
워 씽 리, 찌아오 리 샨메이
⇒ 이렇게 이야기할 수도 있습니다. 여기서 ‘姓(xìng)’은 ‘성(씨)’을 의미해요.
두 사람을 서로 소개시켜 줄 때
서로 모르는 두 사람을 소개시켜 줄 때 사용할 수 있는 표현들도 몇 가지 알아보도록 할게요.
我来介绍一下
Wǒ lái jièshào yīxià
워 라이 찌에샤오 이씨아
⇒ “제가 소개를 좀 해 드리겠습니다.” 라는 표현이에요. 여기서 ‘介绍’는 ‘소개하다’ 라는 뜻 입니다.
这是王先生，这是李小姐。
zhè shì Wáng xiānsheng, zhè shì Lǐ xiǎojiě.
쩌 스 왕 시엔셩, 쩌 스 리 샤오지에
⇒ “이분은 왕 씨이고, 이분은 리 씨입니다.”
这位是我的朋友，张先生。
Zhè wèi shì wǒ de péngyou, Zhāng xiānsheng.
쩌 웨이 스 워 더 평여우, 장시엔셩
⇒ “이분은 제 친구, 장 씨입니다.”
이런 식으로 ‘这位是~ (이분은 ~입니다.)’ 라는 표현을 사용해 소개할 수도 있는데요. 좀 더 정중한 느낌이라고 보면 될 것 같네요.
지금까지 중국어로 이름 묻고 답하기 관련 여러가지 표현들에 대해 알아보았습니다.
가장 기초적이고 기본적인 표현인 만큼 잘 익혀두시면 좋을 것 같네요.😊 다음 글에서 더 유익한 내용으로 다시 찾아오도록 하겠습니다!
중국어 스팸 문자 해석해보기 (테무 가입 후 날라온 문자)