콘텐츠로 건너뛰기
Home » 중국어 스팸 문자 해석해보기 (테무 가입 후 날라온 문자)

중국어 스팸 문자 해석해보기 (테무 가입 후 날라온 문자)

  • 기준

중국어 스팸 문자 해석해보기 (테무 가입 후 날라온 문자)

가끔 모르는 번호에서 스팸 문자가 오는 경우가 있습니다. 저는 이런 문자를 받으면 보통 그냥 무시하고 삭제해버리거나 차단을 하고 신경을 꺼버리는 편인데요.

얼마 전 눈길을 사로잡는 스팸 문자 한 통을 받았습니다.

바로.. 중국어 스팸 문자였습니다.😲

중국어 스팸 문자 내용은?

중국어로 되어 있는 스팸 문자는 어떤 내용이었을까요?

바로 아래와 같은 내용이었습니다. 중국어 공부하시는 분들은 한번 해석해보시길..ㅎㅎ

중국어 스팸 문자
你好,我是刘姐的朋友,我出差到韩国了,刘姐说你人特别好,叫我到韩国后联系你。

👉 대략 해석해보면 아래와 같아요.

본인이 ‘리우’ 언니(혹은 누나)의 친구인데 한국에 출장을 왔다. 리우 언니가 당신이 참 좋은 사람이라며 한국에 도착하면 당신에게 연락하라고 했다.

내용 자체는 뭔가 일상적인 내용 같아 보입니다.

하지만 중요한 사실은 전 리우 씨를 모른다는 사실..ㅎㅎ

연락하고 지내는 중국인 자체가 없다는 사실.

그리고 더 이상한 점은 출장으로 한국에 왔다는데 문자는 ‘국외발신’이라는 점.!

중국어 스팸 문자 받고 소름 돋았던 이유

그동안 수많은 스팸 문자들을 받아왔지만 이렇게 중국어로 된 스팸 문자를 받은 건 태어나서 처음이었기에 아무래도 좀 신경이 쓰이고 찜찜한 기분이 들었습니다.

어디선가 내 개인 정보가 유출된 건가 하는 생각도 들고요.

그래서 그 이유를 곰곰이 생각해보니 얼마전 가입한 ‘테무’라는 사이트 때문인 것 같았습니다.

한때 핫했던 중국 쇼핑몰이라 아마 아시는 분들은 다 아실 거고 지금도 사용하고 계신 분들도 있으실 것 같은데요.

얼마 전 지인의 친구 초대를 받아 가입을 했는데 가입을 하자마자 이런 스팸 문자가 오네요.😭

저야 중국어를 알긴 하지만 아는 중국 사람이 없기에 스팸 문자구나.. 하고 그냥 넘길 수 있었지만, 만약 정말 사업 등으로 중국 쪽과 교류가 있거나 아는 중국인이 있는 분들이라면 스팸인지 아닌지 구분하기 힘들 수도 있을 것 같습니다.

나만 받은게 아니었네

혹시나 하는 마음에 인터넷을 검색해보니 저만 이런 스팸 문자를 받은 게 아니더라고요.

테무 뿐만 아니라 알리나 쉬인 등 중국 이커머스 플랫폼에 가입한 이후 스팸 문자나 메일을 받는 횟수가 늘었다는 사람들이 상당히 많다고 합니다.

(이미 오래전 이야기네요..ㅋㅋ)

다른 피해 사례들

가입 후 부터 이런 문자가 온다는 것은 개인정보가 유출되었다고 밖에 볼 수가 없을 것 같습니다.ㅜㅜ

이런 중국 플랫폼들이 물건은 저렴하게 살 수 있어서 좋긴 한데 이렇게 개인 정보를 소홀하게 다루는 모습을 보면 이제 그만 이용해야겠다 하는 생각이 들기도 합니다.

중국어로 이런 스팸 문자가 오면 이게 뭐야? 하고 그냥 넘기는 분들이 대부분이겠지만,

만약 한국어로 된 교묘한 스팸 문자가 온다면 깜빡 속아서 넘어가는 일이 생길지도 모릅니다. 저희 부모님은 이런 중국 커머스 플랫폼에는 절대 가입시키지 말아야겠다는 생각을 하게 되네요.


오늘은 이렇게 중국어로 된 스팸 문자를 받은 이야기에 대해 공유해 보았는데요.

앞으로 모르는 번호에서 온 스팸 문자나 스팸 전화에 좀더 주의를 기울여야겠다는 생각을 했습니다.

혹시 테무 같은 중국 이커머스 플랫폼을 이용할 생각이 있으신 분들이라면 개인 정보가 유출될 수 있다는 점 주의하시면 좋을 것 같네요.

2024년 중국 신조어 유행어 7개 알아보기

사칙연산 중국어 정리 (더하기 빼기 곱하기 나누기 중국어로)

중국어로 소수, 분수, 퍼센트 읽는 법 알아보기