중국어 시간 표현 (시/분/초) 알아보기 (시점 표현)
이번 글에서는 중국어 시간 표현 방법에 대해 이야기해 보려고 합니다.
중국어로 시간을 표현할 때는 한국어와 마찬가지로 ‘시’, ‘분’, ‘초’와 같은 단위가 필요한데요.
‘2시 10분’, ‘5시 15분’ 등 특정 시점, 즉 ‘시각’을 중국어로 어떻게 이야기하는지 하나씩 살펴보도록 하겠습니다.
중국어 시간 표현 : ‘시’를 나타내는 표현 – 点 (diǎn)
중국어에서 ‘시’를 말할 때는 ‘점’이라는 한자를 사용해서 ‘点(diǎn)’이라고 이야기합니다.
点
diǎn
시
숫자 뒤에 “点”을 붙여주기만 하면 되는데요.
1시는 一点(yī diǎn), 2시는 两点(liǎng diǎn) … 이런 식으로 이야기하시면 됩니다.
一点
yī diǎn
1시
两点
liǎng diǎn
2시
👉 여기서 유의할 점은 2시를 나타낼 때 ‘二’을 쓰면 안 되고 반드시 ‘两’을 써야 합니다.
그리고 정각을 나타낼 때는 点 뒤에 钟(zhōng)”을 붙여 말할 수도 있습니다.
两点钟
liǎngdiǎn zhōng
2시
예전에는 종을 쳐서 시간을 알렸기 때문에 ‘钟’이라는 표현이 아직까지도 남아 있다고 해요.
중국어 시간 표현 : ‘분’을 나타내는 표현 – 分 (fēn)
시간을 표현할 때 ‘분’에 해당하는 중국어는 ‘分(fēn)’ 입니다.
分
fēn
분
15분은 ‘十五分(shíwǔ fēn)’, 30분은 ‘三十分(sānshí fēn)’ 이런 식으로 표현하면 됩니다.
十五分
shíwǔ fēn
15분
三十分
sānshí fēn
30분
참고로 앞서 ‘시’를 나타낼 때 二 대신 반드시 两을 써야 한다고 말씀드렸는데요.
‘분’ 단위에서는 그냥 二分이라고 하셔도 됩니다. 两分이라고 하셔도 무방하고요. 혼용해서 쓰인다고 보시면 됩니다.
两点零二分
两点零两分
2시 2분
⇒ ‘분’에 해당하는 숫자가 한자릿수일 때는 보통 앞에 零을 붙여 이야기하니 참고하시길 바래요!
15분, 30분 나타내는 다른 표현들(刻, 半)
또한 중국어에서 15분을 나타낼 때는 ‘刻(kè)’라는 표현을 사용하기도 하는데요. 영어의 quarter와 같은 개념이라고 보시면 됩니다.
一刻
yí kè
15분
三刻
sān kè
45분
예를 들어 7시 15분이라고 말하고 싶다면? 七点十五分이라고 해도 되지만 七点一刻 라고 이야기하셔도 됩니다.
우리말에는 없는 표현이니 잘 익혀두시면 좋을 것 같네요.
‘초’를 나타내는 표현 – 秒 (miǎo)
시간을 나타낼 때의 가장 작은 단위인 ‘초’를 중국어로는 ‘秒(miǎo)’라고 이야기합니다.
秒
miǎo
초
‘10초’는 중국어로 ‘十秒(shí miǎo)’라고 이야기하시면 되겠죠?
十秒
shí miǎo
10초
그 밖의 시간 표현 방법 (差, 过)
‘~시 ~분 전’ 이라고 이야기할 때는 ‘差(chà)’라는 단어를 쓰면 됩니다.
원래 差는 ‘부족하다’는 의미를 가지는데요. 시간 표현에서 사용될 때는 몇 분이 모자라다는 뜻으로 해석됩니다.
ex)
差五分三点
chà wǔ fēn sān diǎn
3시 5분 전 (=2시 55분)
⇒ 差五分을 뒤로 빼서 ‘三点差五分’이라고 이야기하셔도 됩니다.
过라는 단어를 써서 ‘~시에서 ~분 지났다’ 라고 표현하기도 하는데요. 참고로 알아두셔도 좋을 것 같네요.
两点过五分
liǎng diǎn guò wǔ fēn
2시에서 5분이 지남 (=2시 5분)
지금까지 중국어 시간 표현 방법에 대해 알아보았습니다.
‘시’, ‘분’, ‘초’ 단위를 중국어로 어떻게 말하는지만 알고 있어도 시간 말하기는 어렵지 않게 하실 수 있을거라 생각해요.
刻나 半 같은 표현도 자주 쓰이니 잘 기억해두시면 좋을 것 같네요.
오늘 내용은 여기까지입니다. 감사합니다.