이번 글에서는 타오바오 직구 를 통해 구매한, 중국 밀크티를 소개해 보려고 합니다.
전 평소 타오바오 앱을 설치해두고 종종 구경을 하곤 하는데요. 공부도 되고 구경하는 재미도 있어서 며칠에 한번씩은 꼭 들여다보게 되더라고요.
얼마전 라이브 방송을 보다가 약간은 충동적으로(!) 중국 밀크티 제품을 하나 구매해보게 되었답니다.
중국 신장 위구르 지역 제품이라 조금 독특해보이기도 했고, 평소 밀크티를 즐겨먹는 편이었기 때문에 망설임 없이 결제 버튼을 눌렀던 것 같아요.
배대지를 거쳐 꽤나 긴 기다림 끝에 물건을 받아볼 수 있었는데요, 과연 맛은 어땠을지.. 사진과 함께 보여드리도록 할게요.🙂
타오바오 직구 통해서 산 중국 밀크티
바로 아래 사진 속 제품입니다. 新疆奶茶라고 큼직하게 적혀있는 것 보이시죠?
맛이 2종류가 있었어요. 하나는 오리지널, 하나는 짭짤한 맛(咸味)이었는데요, 짭짤한 맛의 밀크티는 도저히 상상이 안 되어서 일단 오리지널로 구매해 보았답니다.
📍 新疆 [Xīn jiāng] : (지명) 신장. ‘新疆维吾尔自治区’(신장 위구르 자치구).
📍 奶茶 [nǎi chá] : 밀크티.
1회분씩 소포장이 되어 있는 제품인데요, 25g짜리 16개가 들어 있습니다.
브랜드 이름을 보니 疆晟缘 이라고 되어 있네요. 처음 듣는 이름의 브랜드이긴 한데, 신장 우루무치 현지에서 만들어진 브랜드인듯 합니다.
포장 뒷면에는 유통기한, 보관방법, 마시는 방법 등이 적혀 있습니다.
중국 제품들은 포장에 유통기한이 아닌 생산일자가 적혀있고, 유통기한은 ‘생산일로부터~개월’ 식으로 표시되어 있는 경우가 많더라고요.
중국 식품 제품 표시사항 볼 때 알아두면 좋은 중국어 표현도 몇 가지 함께 정리해 볼게요.
📍 配料 [pèi liào] : 원재료명
📍净含量 [jìng hán liàng] : 중량 (제품 안에 실제로 포함된 순수한 양 또는 중량)
📍保质期 [bǎo zhì qī] : 유통기한 (품질 보증 기간)
📍生产日期 [shēng chǎn rì qī] : 생산일자
📍贮存方法 [zhù cún fāng fǎ] : 보관방법
📍食用方法 [shí yòng fāng fǎ] : 섭취방법
📍致敏物 [zhì mǐn wù] : 알레르기 반응을 유발할 수 있는 물질 또는 성분
포장을 뜯어보니 이렇게 안쪽에 소포장된 제품이 들어 있는 것을 볼 수 있었습니다.
소포장은 이런 모습이에요. 포장에서 옛스러운 느낌이 느껴지네요.
포장을 뜯어보니 이렇게 생긴 밀크티 가루가 들어 있었어요.
컵에 밀크티 분말을 넣고, 포장에 적혀있던 설명대로 뜨거운 물을 100ml 정도 부은 다음 잘 저어준 모습입니다.
음.. 맛을 보니 생각보다는 평범한 밀크티 맛이네요.😄 적당히 달달하면서 고소하고, 홍차 향이 은은하게 느껴지는 전형적인 밀크티 맛이었습니다.
약간의 특별함을 기대하고 구매한 제품이었는데, 생각보다는 평범해서 살짝 아쉬웠습니다.
그래도 이상한 향이 있다거나 하지 않고 무난무난한 느낌이라 한동안 잘 마실 수 있을 것 같네요.😊
우리나라에도 밀크티 좋아하고 즐겨 드시는 분들이 많긴 한데, 아직까진 밀크티보다는 커피를 선호하는 분들이 훨씬 많은 듯 해요.
그런데 중화권 나라에서는 유독 밀크티를 즐겨먹는 사람들이 참 많더라고요.
중국 밀크티를 경험해보고 싶으시다면 저처럼 타오바오 직구를 통해 한번쯤 맛보셔도 괜찮을 듯 합니다. 단, 생각보다 평범할 수 있다는 점은 미리 알아두시고요.
혹시 괜찮은 다른 제품을 발견하게 되면 다시 공유해보도록 하겠습니다.🙂
함께 보면 좋은 글
맥북 중국어 입력 하는 방법 + 맥북 중국어 성조 입력 방법 알아보기
배틀트립2 대만 편(이혜정 & 홍윤화) 맛집 음식점 정보 총정리 (+구글지도)